Yes, you can use Google Pay to pay for things in apps. You can use either of these purchase buttons:
At checkout, you will touch the Google Pay purchase button. You may also be prompted to select a payment method and enter their shipping address before confirming their order. If you don't like entering16 digits, and further details each time you buy something, this feature is a relief.